2000/07/21 (21:01) from 210.120.187.212' of 210.120.187.212' Article Number : 12
Delete Modify 청계 (cmh@choseo.pe.kr) Access : 1756 , Lines : 28
5.過秦始皇陵 5/30.
*이 시도 지난 5월30일 중국여행도중에 지은 시입니다. 한번 보시고 웃어주십시오.

5.過秦始皇陵 5/30.

原野巍巍高出峙,  遊人笑指始皇陵.
三千宮女三生恨,  萬里長城萬載懲.
戎狄窺侵無所畏,  蕭墻作亂有誰膺.
阿房別界燒當世,  土俑兵車起愛憎.

*형식 : 측기식 칠언율시. 압운 : 蒸

*제목 : 진시황 능을 찾아보고

넓은 들판에 높이 솟은 산봉우리 하나,
유람객들 웃으며 시황릉이라 알려주네.

삼천궁년 전생후생내생에 한을 품었고,
만리장성은 만년동안 교훈을 남겨줬지.
 
북쪽 오랑캐 침략은 무서울 게 없지만,
집 안에 일어난 작란은 누가 응징하리?

아방궁 별세계는 당대에 불살라졌는데.
토용과 병거들 보며 착잡한 느낌 나세.
 
*진시황릉은 높이가 70 미터로 현재까지 가장 높은 무덤이라고 한다.

Backward Forward Post Reply List