| 2016/06/26 (06:57) from 118.37.112.177' of 118.37.112.177' | Article Number : 10276 |
世界漢詩同好會員74人
|
Access : 528 , Lines : 886 |
| 世界漢詩-夏日卽事-作品 119首 |
|---|
|
第44次世界漢詩同好會出品作. 1. 詩題 :「夏日卽事」, 1. 押韻 : 上平聲14 寒韻, 15 刪韻 1．期日 : 2016. 6. 26,(日曜日. 夏至後5日） 1. 今次 依會則 日本 中國 韓國 順揭載 1. 摠參加作品 人員 及 數量 共74人 119首 *http://blog.daum.net/whausgml 左側 網站 有唐詩三百首解說揭載 ----------------------- 日本編 共30人 57首 ［01］ 投稿者 深溪 新樹成陰夢故関 新樹 陰を成し 故関を夢みゆ 薫風一陣欲西還 薫風 一陣 西に還らんと欲す 荒寥三径無人訪 荒寥たる三径 人の訪ふ無く 悲喜米年歳月閑 悲喜 米年 歳月閑なり ［02］ 投稿者 兼山 ［夏日即事 一］ 莫言地震豫知難 言ふ莫かれ 地震 予知難しと 萬物浮生一夢看 萬物 浮生 一夢の看 人世苦辛無涯際 人世 苦辛 涯際無し 天恩神助養衰殘 天恩 神助 衰殘を養ふ ［03］ 投稿者 兼山 ［夏日即事 二］ 雨晴不定在塵寰 雨晴 定まらず 塵寰に在り 懶出浹旬驚我頑 出るに懶く 浹旬 我が頑に驚く 閤閤蛙聲天欲暑 閤閤たる 蛙聲 天暑ならんと欲す 遙雷殷殷草堂閑 遙雷 殷殷 草堂閑かなり ［04］ 投稿者 謝斧 ［夏日即事 一］ 曉起拖筇細褐單 暁起筇を拖いて 細褐単に 爽涼不意夏初寒 爽涼意はざりき 夏初の寒きを 霧晴茂樹生嵐氣 霧晴れて茂樹 嵐気生じ 星砕懸河瀉碧湍 星砕いて懸河 碧湍瀉がん 欲飽幽蹊暫流憩 幽蹊を飽んと欲して暫く流憩 亦攀絶巘極遊觀 亦た絶巘を攀じては 遊観を極めん 戯言一日馭風客 戯れに言ふ 一日風に馭する客 便煉丹砂霞可餐 便ち丹砂を煉って 霞餐すべし ［05］ 投稿者 謝斧 ［夏日即事 二］ 世途無味故郷還 世途味はふ無く 故郷に還り 夏日遊観戸不關 夏日遊観して 戸は關せず 武庫清流沙觜浦 武庫清流 沙觜の浦 茅渟蒼海石堤湾 茅渟蒼海 石堤の湾 尋涼設簟鷗波靜 涼を尋ね簟を設ければ 鴎波静かに 逃暑傭舟釣渚閑 暑を逃れ舟を傭へば 釣渚閑なり 不似匏瓜繋枝蔓 似（しか）ず匏瓜の枝蔓に繋るを 固窮何厭老田間 固窮するも何んぞ厭はん 田間に老るを *「武庫」： 武庫川 「茅渟」： 大阪湾「匏瓜繋枝蔓」： 匏繋不得従 放翁詩 役に立たない ［06］ 投稿者 凌雲 不暮歸家路 暮れず家路を帰る、 光餘摂晩餐 光余り晩餐を摂る。 揺揺花影趣 揺揺 花影の趣、 處處舗装端 処処 舗装の端。 望靄先虹詠 靄を望んでは虹に先んじて詠い、 占農共雨歡 農を占って雨と共に歓ぶ。 青山雲外殿 青山 雲外の殿、 座惜夕陽殘 座惜しむ 夕陽の残るを。 ［07］ 投稿者 薫染 湖邊海岸白沙灘 湖辺の海岸 白沙の灘(なだ) 綠樹生生父子歡 緑樹は生生 父子は歓ぶ 爽快連山風靜謐 爽快の連山 風は静謐にして 明光炫耀皙空完 明光は炫耀し 皙(あか)るき空は完し ［08］ 投稿者 茜峰 ［夏日即事（初夏山行）］ 露珠濡潤陟山巒 露珠の濡潤 山巒を陟る 杜宇殘鶯哢吭闌 杜宇 残鶯 哢吭闌なり 前夜談諧今曉發 前夜 談諧し 今暁発す 眺望銘記健康歡 眺望し 銘記す 健康の歓び ［09］ 投稿者 岳城 熾日延延百草乾 熾日 延延 百草乾く 炎風倍舊轉艱難 炎風 旧に倍し 転た艱難 心頭滅却其無術 心頭滅却 其の術も無く 午影微涼披戸看 午影の微涼 戸を披き看る ［10］ 投稿者 地球人 暑天蟬噪鳥聲歓歡 暑天 蝉噪ぎ 鳥声歓ぶ 日暮微風月上欄 日暮 微風 月欄に上る 緣側納涼開白黒 縁側 納涼 白黒開く 丁丁終局坐團欒 丁丁 局終え 坐て団欒す ［11］ 投稿者 輪中人 村郊耕圃一瓢安 村郊 耕圃 一瓢安し 朱夏採瓜今日歡 朱夏瓜を採って今日の歡 蒼樹清陰消午熱 蒼樹の清陰 午熱を消し 與朋忘刻喜芳餐 朋と時を忘れ 芳餐を喜ぶ ［12］ 投稿者 道佳 夏日追懷焦土歎 夏日の追懐 焦土の歎き 清閑尾瀬唱和歡 清閑なる尾瀬 唱和す歓び 四葩清淨吟梅雨 四葩は清浄 吟ず梅雨 不覆茸雲長久安 茸雲を覆せず 長久の安ぎ ［13］ 投稿者 鮟鱇 ［夏日即事 其一 五言絶句］ 避暑山莊好， 暑を避くるに山莊好く， 黄昏蟬語單。 黄昏に蝉語單なり。 村醪堪啜飲， 村醪 啜り飲むに堪へ， 醉望落霞丹。 醉って望む 落霞の丹（あか）きを。 ［14］ 投稿者 鮟鱇 ［夏日即事 其二 六言絶句］ 避暑應登高處， 暑を避くるに應に高處へ登るべく， 追涼身到雲端。 涼を追って身は雲端に到る。 山莊詩酒堪樂， 山莊の詩酒 樂しむに堪へれば， 夕暮烟霞可餐。 夕暮の烟霞 餐（くら）ふべし。 ［15］ 投稿者 鮟鱇 ［夏日即事 其三 七言絶句］ 夕風涼意促憑欄， 夕べの風の涼意 欄に憑（よ）るを促し， 山暮閑聽蝉語單。 山暮れて閑に聽く 蝉語の單なるを。 覺餓無言暗期待， 餓（空腹）を覺へ言なく暗に期待す， 温泉浴後有佳餐。 温泉 浴後に佳餐のあるを。 ［16］ 投稿者 鮟鱇 ［夏日即事 其四 五言律詩］ 炎熱烹衰老， 炎熱 衰老を烹（に）， 詩朋又臥棺。 詩朋また棺に臥す。 曳杖登山寺， 杖を曳いて山寺へ登り， 回頭憶辛酸。 頭を回らせて辛酸を憶（おも）ふ。 蟬鳴列營葬， 蝉鳴いて營葬に列し， 人立正衣冠。 人 立ちて衣冠を正す。 流汗如垂涙， 汗を流して涙を垂るるごとく， 西天半月殘。 西天に半月殘す。 ［17］ 投稿者 鮟鱇 ［夏日即事 其五 七言律詩］ 毎天買酒洗胸肝， 毎天 酒を買って胸肝を洗ひ， 老扮詩人猶苟安。 老いて詩人に扮しなほも苟安。 午睡追涼醒昏暮， 午睡（昼寝）に涼を追って昏暮に醒め， 陽臺傾盞擅言歡。 陽臺（ベランダ）に盞を傾けて言歡を擅（ほしいまま）にす。 繆斯陪我看聲病， 繆斯（ミューズ）我に陪して聲病を看み， 囈語如花開墨盤。 囈語（寝言）は花の如く墨盤（すずり）に開く。 涼意更催蝉亂噪， 涼意 蝉の亂れ噪ぐを更に催（うなが）し， 落霞照映醉眸丹。 落霞は照り映ゆ 醉眸に丹（あか）く。 ［18］ 投稿者 鮟鱇 ［夏日即事 其六 五言絶句］ 竹徑多蝉語， 竹徑に蝉語多く， 夕陽依碧山。 夕陽 碧山に依る。 旗亭堪賞景， 旗亭 景を賞（め）づるに堪へ， 妻未欲歸還。 妻は未だ歸還(かへ）らんとせず。 ［19］ 投稿者 鮟鱇 ［夏日即事 其七 六言絶句］ 碧瀬清流滾滾， 碧瀬の清流 滾滾として， 緑陰曲徑彎彎。 緑陰の曲徑 彎彎たり。 登高何敢流汗？ 高きに登りて何んぞ敢へて汗を流さんや？ 消夏應須隱山。 夏を消すには應に須らく山に隱るべし。 ［20］ 投稿者 鮟鱇 ［夏日即事 其八 七言絶句］ 夕暮涼臺對碧山， 夕暮の涼臺（ベランダ）碧山に對し， 獨傾啤酒借朱顔。 獨り啤酒（ビール）を傾けて朱顔を借る。 醉乘吟興敲詩句， 醉って吟興に乘り詩句を敲くに， 看到殊無字句刪。 看るに到る 殊に字の刪（けず）るべきの無きを。 ［21］ 投稿者 鮟鱇 ［夏日即事 其九 五言律詩］ 風氣涼臺爽， 風氣（かぜ）涼臺（ベランダ）に爽やかに， 獨傾午酒閑。 獨り午酒を傾けて閑なり。 緑陰無世事， 緑陰に世事なく， 黄卷見仙顏。 黄卷（書物）に仙顏（美人）を見ゆ。 含笑招香夢， 笑みを含んで香夢に招かれ， 遊魂上玉山。 魂を遊ばせて玉山に上る。 醒來身月下， 醒め來たれば身は月下にあり， 目送暮禽還。 目送す 暮禽の還るを。 ［22］ 投稿者 鮟鱇 ［夏日即事 其十 七言律詩］ 消夏遨遊隔世間， 消夏の遨遊 世間を隔て， 登登幽徑曲彎彎。 登り登る 幽徑の曲がりて彎彎たるを。 蝉鳴石磴舖青蘚， 蝉は鳴きて石磴は青蘚を舖き， 日照火雲纏碧山。 日は照りて火雲は碧山に纏はる。 看到酒旗翻旅店， 看るに到る 酒旗の翻りたる旅店の， 宛如霞洞賣童顏。 宛も霞洞ありて童顏を賣るがごときを。 笑傾雲液與村婦， 笑って雲液を傾け村婦と， 却老高談増壽斑。 老いを却（しりぞ）け高談し壽斑を増す。 ［23］ 投稿者 點水 暑威欲避着衣單 暑威避けんと欲し 着衣単なり 焦熱南風入骨酸 焦熱の南風 骨に入りて酸なり 撒水滿庭流汗減 満庭に撒水 流汗も減じ 北窓静坐賦詩観 北窓に静坐 詩を賦して観る ［24］ 投稿者 陳興 颱風自古恐多頑 今歳至今聞未還 雖好滄波千尺浪 不如呼嘯萬重山 ［25］ 投稿者 道魔（在広州） 鳥鳴山幽水潺潺， 坐對藕花倚憑欄， 心靜自有涼風至， 夜聽松濤起波瀾。 （上平声「十四寒・十五刪」の通韻） ［26］ 投稿者 楽拾（在北京） 空中高閣對汝顏， 綠蔭蔥蔥仲夜閒， 風吹雲卷憂患了， 只留蟬鳴蕩心間。 ［27］ 投稿者 成蹊（在アメリカ） 觀花戲蝶暖風閒， 賞魚聞蟲水雲間， 素手輕搖錦絹扇， 情鳥雙棲隱嬌顏。 ［28］ 投稿者 杜正 携友攀來雨後山 友を携え 攀じ来たる 雨後の山 遙望絶景嶺雲間 遙に望む 絶景 嶺雲の間 溪泉一浴忘塵事 渓泉にて 一浴すれば 塵事を忘れ 涼處談詩遊子顏 涼処にて 詩を談じる 遊子の顔 ［29］ 投稿者 劉建 ［夏日即事 一］ 鶯声誘引入林看 鴬声に 誘引せられて 林に入りて看れば 細柳低垂似雪殘 細柳は 低く垂れ 雪残るに似る 忽憶亡魂憮野趣 忽ち憶ふ 亡き魂 野趣を憮しむを 珍珠花下報平安 珍珠花の下 平安を報ず ［30］ 投稿者 劉建 ［夏日即事 二］ 太平鳥餓越冬山 太平鳥餓へて 冬山を越へ 帰路求餐往復還 帰路 餐を求めて 往き復還る 夏至花楸將結實 夏至 花楸 将に実を結ばんとし 故園久待散紅斑 故園 久しく待つ 紅斑を散らすを ［31］ 投稿者 Ｙ．Ｔ 枇杷実熟石榴丹 枇杷の実 熟し 石榴は丹し 綠蔭深深蟬語闌 緑蔭 深深 蝉語 闌たり 蕉葉扇風涼氣起 蕉葉 風を扇いで 涼気 起こり 無端取得一時歡 端無くも 取を得たり 一時(いっとき)の歓 ［32］ 投稿者 忍夫 ［夏日即事 一］ 追求名利倦人間 名利を追求して 人間に倦み、 晩酌消憂暫樂閑 晩酌憂ひを消して暫し閑を楽しむ。 何日隠居無一事 何日か隠居して一事なく、 晴耕雨讀愛青山 晴耕雨読 青山を愛でむ。 ［33］ 投稿者 忍夫 ［夏日即事 二］ 溪村寄跡忘人間 渓村に跡を寄せ 人間を忘れ、 澄耳水聲心自閑 耳を澄ます水声 心自ずと閑なり。 獨楽無爲軒下坐 独り無為を楽しみ 軒下に坐せば、 薫風一陣仰青山 薫風一陣 青山を仰ぐ。 ［34］ 投稿者 東山 誘引薫風望翠巒 薫風に誘引せられて 翠巒を望み 淸流停歩倚欄干 清流歩を停めて 欄干に倚る 綠潭徹底小鮮戲 緑潭徹底 小鮮戯れ 童子爭奔投釣竿 童子争ひ奔りて 釣竿を投ず ［35］ 投稿者 ニャース 他郷盛夏日長歡 冷酒專來悦野餐 節制人難痛風得 医生苦口勸休肝 ［36］ 投稿者 智障儿童（内蒙古） 暑氣蒸邊塞， 焉儔數九寒。 俗人黌内擾， 慧者亂中安。 入序天猶曉， 歸家日已丹。 炎炎常如是， 久處一何難。 ［37］ 投稿者 明鳳 ［夏日即事 一］ 夏之陋圃奮鍬完 夏の陋圃に 鍬を奮って完（まっとう）すれば 成果歴然収穫闌 成果は歴然として 収穫は闌(たけなわ)なり 茄子胡瓜靑緑裡 茄子と胡瓜は 青緑の裡 西紅柹赫葉間看 西紅柿は赫として 葉間に看る ［38］ 投稿者 明鳳 ［夏日即事 二］ 茄子初成翠葉間 茄子の初成りは翠葉の間 胡瓜柵圃有餘閑 胡瓜の柵圃に 余閑有り 脇芽翦定西紅柹 脇芽翦定する 西紅柿 除草精勞夏日殷 除草に精労すれば 夏日は殷(さかん)たり ［39］ 投稿者 常春 ［夏日即事 一］ 有期梅雨雨情殫 有期の梅雨 雨情殫き 無慮積雲雲意闌 無慮の積雲 雲意闌（たけなわ） 流汗淋漓萎五臓 流汗淋漓 五臓萎ゆるも 浥嚨麥酒不須餐 嚨（のど）を浥す麦酒 餐を須ひず ［40］ 投稿者 常春 ［夏日即事 二］ 畦草繁延速 畦草 繁り延ぶること速し 衰身熱暑嘆 衰身 熱暑を嘆く 夕涼纔立畝 夕涼 纔に畝に立てば 五夜夢魂安 五夜 夢魂 安らか ［41］ 投稿者 常春 ［夏日即事 三（憶八月六日）］ 蕈雲自矛盾 蕈雲 自ずから矛盾 人類用才殘 人類才を用いるを 残（そこな）ふ 無核道程遠 無核の道程遠けれども 有知希望鑽 知あり、希望を鑽（うが）たん 棟梁念眞摯 棟梁の念ひ 真摯 會衆解心丹 会衆 心丹を解す 廣島黎明畫 広島に黎明画し 萬民纔遇安 万民 纔に安に遇ふ ［42］ 投稿者 觀水 ［夏日即事 一］ 海邊夏日好偸閑 海辺 夏日 閑を偸むに好し 世上紛紛我不關 世上 紛々たるも我関せず 熱氣雲驕京葉港 熱気 雲は驕る京葉の港 南風鳥飽水天間 南風 鳥は飽く水天の間 歩頭難數白銀浪 歩頭 数へ難し 白銀の波 遊眼漫望藍碧灣 眼を遊ばせ漫ろ望む藍碧の湾 遠笛一聲相喚處 遠笛 一声 相喚ぶ処 吟情容易入仙寰 吟情 容易に仙寰に入る ［43］ 投稿者 觀水 ［夏日即事 二］ 海邊夏日好求懽 海辺 夏日 懽を求むるに好し 少醉何悲腹笥寒 少酔 何ぞ悲しまん 腹笥の寒きを 魚影浮沈繋船舶 魚影 浮沈 船舶を繋ぎ 鳥聲斷續和波瀾 鳥声 断続 波瀾に和す 火雲長處爽涼見 火雲 長ずる処 爽涼を見 過雨來時炎暑闌 過雨 来る時 炎暑闌なり 感得風光千變妙 風光 千変の妙を感じ得て 不知吟興滿心肝 知らず 吟興 心肝に満つ ［44］ 投稿者 玄齋 懷君積翠進山關 君が積翠の山関を進むを懐ひ 幾越雲峯險阻間 幾たびか雲峰 險阻の間を越ゆ 把筆竹風吟颯颯 筆を把りて竹風の颯颯たるを吟じ 漱川石瀨聽潺潺 川に漱（くちすす）ぎて石瀨の潺潺たるを聴く 獨登任足過幽徑 独り登りて足に任せて幽径を過ぎ 深慮省身憶大寰 深く慮りて身を省みて大寰を憶ふ 漸至九衢前路裏 漸く九衢の前路の裏に至り 意堅心淨何時還 意 堅くして心 浄くして何れの時にか還らん ［45］ 投稿者 忍冬 靈泉沐浴洗塵顏 霊泉沐浴 塵顔を洗い 日赫蝉聲欲撼山 日赫 蝉声 山を動かさんと欲す 夏木陰森不知暑 夏木陰森 暑を知らず 綠荷風動一渓環 緑荷 風動く 一渓の環 ［46］ 投稿者 （桐山堂刈谷）眞海 ［夏日水村（長良川鵜飼）］ 涼夜清流篝火丹 涼夜 清流 篝火丹し 長良弦月水中看 長良の弦影 水中に看る 鵜漁巧技傅今古 鵜漁の巧技 今古に伝はり 踊躍香魚宵已闌 踊躍する香魚 宵已に闌なり ［47］ 投稿者 （桐山堂刈谷）松閣 ［夏日水村］ 首夏郷村水色寛 首夏の郷村 水色寛し 蟬啁下午響漫漫 蟬啁 下午 響き漫漫 葵花向日南郊路 葵花 日に向かふ南郊の路 拂暑杯觴風僅殘 暑を払ひて杯觴 風僅かに残る ［48］ 投稿者 （桐山堂刈谷）勝江 長天淺淺古江寛 長天 浅浅 古江寛し 白水遊魚倚杖看 白水 遊魚 杖に倚りて看る 堤上小亭鶯語盡 堤上の小亭 鶯語尽き 黄昏夕照染前巒 黄昏 夕照 前巒を染む ［49］ 投稿者 （桐山堂刈谷）聖峰 ［夏日水村］ 瀲灔逝川悠遠看 瀲灔たる逝川 悠遠に看る 鴛鴦橋畔別離難 鴛鴦 橋の畔 別離難し 郷村夏午新涼裏 郷村 夏午 新涼の裏 如鏡風懷儘可觀 鏡の如く 風懐 儘観るべし ［50］ 投稿者 （桐山堂刈谷）老遊 ［夏日水村 一］ 欲避炎威寄翠巒 炎威を避さけんと欲し翠巒に寄る 水村一望稲田漫 水村一望 稲田漫し 松間信歩洿池渚 松間歩を信せば洿池の渚 僅得蘋風騒客安 僅かに得たり 蘋風 騒客安んず ［51］ 投稿者 （桐山堂刈谷）老遊 ［夏日水村 二］ 驕陽避暑老農安 驕陽暑を避け 老農は安んずる 萬頃水田松下觀 万頃の水田 松下に観る 謖謖涼風奏琴瑟 謖謖 涼風 琴瑟を奏づ 夢中坐見稲花闌 夢中 坐して見る 稲花の闌なるを ［52］ 投稿者 （桐山堂刈谷）老遊 ［夏日水村 三］ 江畔郊墟野色寛 江畔の郊墟 野色寛し 青青楊柳一望看 青青たる楊柳 一望の看 老農時憩簷陰下 老農時に憩ふ 簷陰の下 雛燕辭巢夏已闌 雛燕 巣を辞して 夏已に闌なり ［53］ 投稿者 （桐山堂刈谷）Ｍ．Ｏ 斷梅天霽白雲看 断梅 天霽れ 白雲を看る 溪水潺湲落日丹 渓水潺湲 落日丹し 泉石無人舞螢色 泉石 人無く 螢色の舞ふ 聚星燦爛夜漫漫 聚星燦爛とし 夜漫漫 ［54］ 投稿者 （桐山堂刈谷）遊人 ［夏日水村］ 蘇江十里水漫漫 蘇江十里 水漫漫たり 白鷺捕魚蘆岸瀾 白鷺魚を捕るを蘆岸の瀾 洲島津亭無客訪 洲島の津亭 客の訪ふ無く 暑天不厭見投竿 暑天厭はず 投竿を見る ［55］ 投稿者 桐山人 ［夏日即事 一］ 綠帷遮日一窗寛 緑帷 日を遮りて一窗寛し 涼氣微生繚几攢 涼気微かに生じ 几を繚りて攅まる 駁雜架書除塵嬾 駁雜たる架書 塵を除くに嬾く 晝眠夢裏已抛翰 昼眠の夢裏 已に翰を抛つ ［56］ 投稿者 ［夏日即事 二（夏登山）］ 登至眼前高峻山 登り至らんとす 眼前 高峻の山 溪聲已遠綠森閑 渓声 已に遠く 緑は森閑 天風一蹴白雲影 天風一蹴す 白雲の影 素蝶攜人行復還 素蝶 人を携へて 行き復た還る ［57］ 投稿者 桐山人 ［夏日水村］ 雛鷺中天散復攢 雛鷺 中天 散じ復た攅まる 柳楊堤畔水漫漫 柳楊の堤畔 水漫漫たり 一望十里無人語 一望 十里 人語無し 夏日鄕村情意完 夏日鄕村 情意完し --------------------- 中國編 世界漢詩同好會（中國篇）第44次徵詩匯總 （集合） 詩題：夏日即事 詩韻：上平聲十四寒韻 截稿：2016/6/26 作者：24 詩篇：32 （依來稿先後排列） 夏日即事 蝶依 清晨人逭暑，但覺水煙寬。柳樹溪添綠，竹林風帶寒。 飛泉雲外聽，啼鳥雨中看。誰識枯榮意，愁心上筆端。 同題 陳麗華 今朝雨霽水聲寒，十里荷花自可觀。石徑穿林嫌路遠，池塘夢醒覺天寬。 風光添得詩人興，翰墨爭來酒客歡。避暑還思海邊去，騎鯨更欲萬重灘。 同題七絕二首 爐峰 春歸物候染霞丹，花落花開孰覽觀。狂雨連朝遊客避，薰風逐處托身安。 當頭不覺晨光暖，拂面方知竹蔭寒。日永堂深剛入夏，松濤佳木蟄龍蟠。 二 葉如凰羽火燒丹，楹樹紅花盡可觀。適野炎炎聊且懶，開軒烈烈幾曾安。 煙籠絮影波濤湧，豔惜餘芳溪澗寒。隱約雄關當壁壘，亭臺樓閣玉虯蟠。 同題 趙文懷 紅旭初升照翠巒，層雲開合武陵灘。水清沙暖鷗常聚，巢穩泥融燕自安。 好景當前須煮酒。忠言可信且加餐。蛙鳴處處溪塘滿，艷麗斜陽向晚看。 同題 湛國屏 日暴焚風地震繁，邦家只賸水山殘。儒素今成雞狗賤，奸人關說組豻團。 遯遺何處身堪隱，黨錮方興劫未闌。極目蒼空徒悵惘，淚河莫為注汍瀾。 同題 蕭德侯 酷暑欣逢梅雨季，果然天意夏生寒。海灣柳綠濃沙岸，稻隴秧青戰蓼灘。 客釣榕陰魚負釣，濤洄浪影棹洄瀾。人生拚鬥經磨鍊，點點微光給世看。 丙申夏日山中即事 二首 陳冠甫 荔枝方渥丹，角黍可當餐。著屐山中去，洞天生夏寒。 其二 瑤琴久不彈，讀易始心安。逭暑聆清籟，松風拂翠瀾。 夏日即事 李能學 夏日悠悠歲復闌，星晨零落伴孤殘。深閨朱閣眉眸艷，駭浪驚濤孤塔寒。 眈溺無明惟悵望，為惆春去獨憑欄。夢魂枕上人千里，知否相思懶進餐。 同題 七絕二首 唐謨國 今年夏暑三年冠，梅雨少稀暴雨湍。水淹桃機臭最慘，國門面毀豈能安。 今年夏日熱難安，伏案閑居體滴汗。林揆希能恢核一，免方缺電惹民彈。 同題二首 姚植 書懷夏夜不言寒，已覺銀塘一枕安。偃臥湘筠留玉露，新裁寶扇聳琅玕。 雲奇自下荷花盞，樹好須移苜蓿盤。暑氣征途揮玉筆，中韓日友酒杯寬。 其二 夏夜書懷客影單，披襟細語竹平安。梅黃雨撲星初落，水白波橫岸未乾。 鳥瞰荷池投翰墨，雲投樹野臥闌干。中韓日友三斟酒，新毫繪藻帶雲看。 夏日即事 細草輕香李致音 午枕南柯夢已闌，槐陰滿院畫眉安。推窗撲面和風朗，放眼舒懷碧野寬。 雨點如珠來去快，蟬聲若律抑揚歡。溫壺漫浸烏龍韻，一縷情思向遠巒。 和香妹《夏日即事》 陳清琦 欲尋涼爽傍朱闌，放眼荷塘心自安。綠剪紅裁光色美，花搖葉展水波寬。 香風縷縷風剛好，蝶舞翩翩舞正歡。煮酒論詩邀友聚，丹霞一抹醉青巒。 和細草輕香《夏日即事》 雅君 窗透燈光夜未闌，乘涼老少話平安。脫貧物態風光好，致富人家路子寬。 滿地禾苗同起舞，憩園翁媼共聯歡。水流熱浪天流火。燒得雲霞繞翠巒。 夏日登山賦 竹南山 棘紮枝勾草阻攔，驚飛野鳥穀間鑽。昔居陋室心胸窄，今望長天眼界寬。 何日隨鴻雲裡蕩，幾時醉酒月中鼾。為求紫氣東來早，借得西風對柳彈。 夏日賞荷 竹南山 芙蓉慕地寬，欲越鏡池難。身上衣雖綠，經中血不丹。 有蛙誇臉俊，無浪討心歡。葉笑呈甘露，呼風勸客乾。 夏日即事——悼楊絳 閑暇學韻 兩紀追求閱歷寬，今朝駕鶴別文壇。中西學貫齊稱道，淡泊人生聚守歡。 夏日即事 王平 苍鲸闹海事频繁，炎夏无风三尺澜。我自横枪浪尖立，月明离岛守平安。 晨釣 濤聲依舊 珠露沾衣朝氣寒，晨風不掃柳綿攢。鶯聲蟬語天初曉，已向花溪垂釣竿。 訪蘭 濤聲依舊 已教人笑步姍姍，興致無妨只影單。草長花開初夏日，特來空谷訪幽蘭。 一、垂釣; 匡文奇 水上鷗飛猶覺寒，海風陣陣起波瀾。閒情漁友踏晨曉, 臨岸迎曦豎幾竿。 二、柳絮 白絮飄飄似雪寒, 路邊階下裹團團。相憐何必覓蹤跡，勃發新芽春日看。 旱情另感--感謝市政府的引黃入同工程的竣工 振波浪清 不累黃河獻水歡，麥田喝飽立心安。何愁五月雨飛少，塞外峰多雲聚難。 搗練子令 .兒時院的夏夜情 振波浪清 星子粒，月兒盤，夜半誰池籐椅搬。昨日童年愁遠去，知心蛙鼓二三歎。 夏日即事 歐陽鍾寳 顧影炎伸幾度竿，金烏早綻冉峰巒。疑將拱漢銀螢幕，誤視滄溟白雪團。 酷暑祈臻雷電雨，陰涼蔫向肺心肝。江濱此日迎時尚，五體浮沉戲碧瀾。 夏日即事 呂輝瑜 盛夏炎暉似火團，流金爍石白雲端。鳳凰吐艷燒天易，枝葉撐遮蔽日難。 雨打芭蕉嗟勢急，風吹庭院惜花殘。詩題即事當依韻，熱浪侵身猶未安。 同題 福建人 熱氣蒸騰躁不安，呼朋避暑隱林巒。梔開澗谷叢頭秀，蟬唱桐陰葉下歡。 清澈甘泉堪解渴，蔭濃綠樹好飧餐。南風乍起尤思睡，日落西山覺力殫。 夏日游黃山 長江雄鷹 久做黃山夢，今朝獨自歡。行雲連萬里，瀑布掛千巒。 怪石臨仙境，奇松接客官。未登蓮寶座，天地不言寬。 夏日即事二首 東方茉莉 1、春光好.初夏登古隆中騰龍閣 斜坡陡，石階難，步蹣跚。窄小木梯環繞，似層巒。 閣頂過風涼爽，城區綠野欣觀。高處游談千古事，盛稱歎。 2、七絕.夏日公園看老年人演出 敲鑼打鼓引圍觀，粉墨登臺不一般。曼舞輕盈歌盛世，叟翁老嫗盡情歡。 （續） --------------------------------- 韓國編 詩題 :「夏日卽事」, 押韻 : 寒韻, 刪韻 共 20人 30 首 (1) 杲峴 洪永吉 5首 其一 刪韻 兩人墻上畵, 拾得與寒山. 赤背猜疑夏, 含情好友間. 其二 以下 寒韻 逛蕩山蹊半日歡, 辣乎拌麵最憐餐. 兼樽自在淸香醑, 吹牖爽風惜享單. 其三 夏曉天爺設宴闌, 霖霖酒滴四方瀾. 不停照相連雷閃, 多少來賓斷定難. 其四 折柳淸池放, 幽情俯首看. 三更凡鳥宿, 一苑只蟾闌. 裊裊微風掠, 鱗鱗澹水瀾. 無言孤遣興, 蕭瑟露初漙. 其五 偶査書架古書看, 退色陣年自始歡. 詩聖誦詩多處散, 棋仙寫譜一傍攢. 風塵子美吟沈頓, 他國吳泉構序盤. 人去精神今我醒, 跟隨易易日新難. * 吳泉 : 號 淸源. 日本 棋奕界巨星 (2). 敬菴 朴容圭 寒韻 汝逢此日我心歡, 活潑胸懷定太安. 靑草綠陰遊客滿, 後門柳裏詠鶯寬. 溪山佳景談猶可, 風月淸宵畵且難. 斯道殘微誰有守, 不知人事思無端. (3) 淸溪 趙冕熙 其一 14寒韻 鑠金炎熱戀冬寒, 濯足淸溪少可安. 魚躍鳶飛鶯喚友, 男耕女饁叟垂竿. 農村此際平和景, 都市恒時角逐壇. 四季循環公道定, 浮生尙醉夢邯鄲. 其二 15刪韻 節季豈添刪, 夏冬循似環. 桑疎蠶欲老, 麥熟杏開顔. 晝靜蜀魂咽, 山深獐子閒. 雨風玆後順, 豊稔自無艱, (4). 瑞光 朴鍾和 15刪韻 紅爐張火傘, 世似冶鎔間. 乳燕堂前練, 黃梅雨後斑. 漁翁閑釣水, 詩客詠觀山. 果穀成長速, 惟祈歲稔還. (5).3. 虛亭 李漢元 寒韻 薔薇燦爛四方丹, 秀水蓮花葉裏盤. 溪上垂竿魚釣魅, 不知身是畵中拌. (6) 霞山 李鍾福 寒韻 田園夏日景幽閑, 伏地雙尨午睡瀾. 綠樹陰濃詩想富, 浮雲影闊酒杯寬. 登山採藥機心淨, 臨水觀魚感興漫. 治沓農夫忘晝過, 村翁置碁碧空看. (7) 栢村 權奇甲 4首 寒 刪韻 其一 老來灌圃俯觀瀾, 絶勝靑蓮願識韓. 雨歇水中雲影淡, 風殘岸下鏡波寒. 綠陰芳草適時好, 紅藥脩篁興我寬. 隨化紆餘詩賦樂, 吟哦景物送騷壇. 其二 耕田自顧古懷寬, 不換淵明彭澤官. 厭享登高舒嘯樂, 難忘帶月荷鋤安. 西疇作麥黃金賞, 南浦嫁禾白雨歡. 高臥吾廬廬可愛, 門前聽鳥勝琴彈. 其三 扶疏庭際鳥聲寬, 野景耽行活畫觀. 天畔浮雲多幻象, 郊端流水自須彈. 空懷駕鶴三霄末, 願賞乘風五嶽端. 梅雨初晴千里眼, 命兒索筆畫蒼巒. 其四 耕者何須願識韓, 山中宰相問眞安. 於斯學得看雲樂, 使我縱觀偸日歡. 三夏風光俱領略, 二儀時景獨盤桓. 句芒早晩無關事, 濯足仙區興未闌. (8) 建祐 趙溶熙 寒韻 夜短晝長差四六, 稼農日就兆豊端. 雨過柳幕鶯歌歇, 水漲川流鷺夢殘. 曲折生來人事苦, 打開老去我心寬. 循環四季雖多變, 可不虞風雪暑寒. (9) 葛亭 權宰興 刪韻 四時季節每循環, 反覆人生事不閑. 斥暑莫如波動海, 借陰無若樹深山. 摘桑蠶婦朝晨出, 收麥農夫暮夜還. 夏至鬢霜猶未鑠, 榴花傾酌笑紅顔. (10) 藍海 金元東 田園雨歇樹林漫, 雲捲靑山獨臥看. 梔子濃香長在鼻, 薔薇垂蔓滿開端. 庭中少女鷄猫伴, 樓上村翁博奕歡. 夏日無聊詩試作, 斯間一味去愁殘. (11) 石村 李斗熙 寒韻 夏日長長夜不寒, 暮朝多事棄衣冠. 稚秧移畢田夫憩, 大麥收來野屋安. 危榭近山凉入戶, 薰風滿院綠圍欄. 文章可歎愁中老, 白雪高歌和亦難. (12) 雲溪 趙昌來 西瓜破綠帶紅寒, 垂足滄浪對碧巒. 漢水漫漫朝海口, 燕雲陣陣度坤端. 稚魚有吻唼人脚, 客雀無嚴窺野盤. 晩境風流多韻事, 淸江落照不收竿. (13). 地山 張在釬 寒韻 東君已識節逢殘, 斂跡歸鄕自處安. 甘雨滋秧郊腹重, 南風簸麥岸頭瀾. 新來工業方成熟, 久去斯文豈緩還. 顧我愚蒙無對策, 聊將荒語但嗟歎. (14) 屈漁堂 金鎭奭 其一 溪邊近午泳童閑, 樹蔭黃牛臥睡間. 布穀聲中農事逼, 輕鷗足下掠魚蟠. 絲瓜構架懸椎綠, 桑椹成甘咬口斑. 驟雨前村虹掛野, 恰如夢見舊朋顔. 其二 忘高促步陟峰巒, 霖掃紅塵可遠看. 歷歷漢江何所之, 望雲祈願故園安. (15) 一愚 李忠九 其一 薰風日日滿江山, 梅實漸黃煙雨間. 布穀鳴聲響田野, 四鄰秧稻帶歡顔. 其二 移秧刈麥旣治事, 牛亦餘閒犬亦閒. 槐樹錄陰老農臥, 夢中王者不知患. (16) 仁山 趙錫熙 全身汗出豈能安, 簡易衣冠着尙難. 雨順風調豊稔約, 伏炎於我作心寬. (17) 省軒 朴海春 閒到林亭萬慮刪, 浮雲迎客去相還. 無情巖石緣何黙, 有別幽花獨自班. 碧樹淸陰仙境裡, 奇峰聳秀蒼空間. 回看往事仍沈想, 擾攘塵愁總不關. (18) 東門 金基亨 夏至已過炎熱闌, 長霖陰濕息流汗. 三庚二暑展威勢, 果穀適時枝葉繁. (19). 兢齋 尹烈相 東權赤帝救民歡, 必雨均施四海安. 畓昨移秧成綠野, 田今打麥減黃瀾. 榴花滿發詩心動, 梅實收盛酒思冠. 炎夏將來何避暑, 深陰誦讀可無難. (20) 蓮塘 魏昌復 世社蘭章寄遠韓, 詩題夏日韻通寒. 堆雲打麥虛囷實, 霈澍移秧活畵攤. 浣袗妻愄兒泳濁, 漁竿叟伴鷺耕瀾. 山亭避暑煙霞襲, 觀瀑銜杯興未闌. ------------------------------------------------- 第44次世界漢詩同好會開催公告 世界漢詩同好會員貴中 今年 2月 6日. 題以 「喜迎新春」外 以後 如流歲月已過一季 今當炎熱熾盛之夏節 世界漢詩會員各位 氣體萬康,家眷均寧否. 今次漢詩同好會,亦日本桐山堂幹事提案,各國幹事穩討,如下記爲定收稿, 雖公私多忙中, 期日內以詩爲參. 仰企仰企. 餘不具式. 謹惟照亮. ----下記--- 1．詩題 : 「夏日卽事」 2．押韻 : 「上平聲十四 寒 」 or 「十五 刪」 *刪字 韻目狹小 故兼之 而此後如‘江’韻, 卽前韻兼之爲定矣. 3．期日 : 參加詩收稿 2016年. 6月 25日（土） *各國交換 2016. 6. 26.（日. 陰 5. 22. 夏至後5日) 正午12時 4. 揭載方法 : 先着順揭載. 可及的早期送稿要望. 本網站外中國日本網站同時揭載 * 添附 : 各作品自解說添附希望. 郵便送稿處 : 서울특별시 양천구 목동서로400 (신정동311) 목동시시가지아파트 1022-1201 (우) 08090 펙스 : 02-2679-0559 금요일까지 접수가능 E-Mail : cmh1022@empas.com. 홈페이지 : www.choseo.pe.kr <作品揭載欄> 글쓰기(이때 될 수 있는 대로 열어놓겠음) 2016. 6. . *發議經過 1. 日本幹事 桐山堂 提案 (２)．世界漢詩同好會第４４次總會提案 詩題：「初夏水村」 韻目：「上平聲十四寒」韻 開催日：２０１６年６月２６日（日） ※今次「上平声十四寒」之韻目含比較多數韻字、就爲單一韻目。 如果淸溪先生希望複數韻目、可能倂用「上平聲十五刪」。 第44次世界漢詩同好會開催公告 世界漢詩同好會員貴中 今年 2月 6日. 題以 「喜迎新春」外 以後 如流歲月已過一季 今當炎熱熾盛之夏節 世界漢詩會員各位 氣體萬康,家眷均寧否. 今次漢詩同好會,亦日本桐山堂幹事提案,各國幹事穩討,如下記爲定收稿, 雖公私多忙中, 期日內以詩爲參. 仰企仰企. 餘不具式. 謹惟照亮. ----下記--- 1．詩題 : 「夏日卽事」 2．押韻 : 「上平聲十四 寒 」 or 「十五 刪」 *刪字 韻目狹小 故兼之 而此後如‘江’韻, 卽前韻兼之爲定矣. 3．期日 : 參加詩收稿 2016年. 6月 25日（土） *各國交換 2016. 6. 26.（日. 陰 5. 22. 夏至後5日) 正午12時 4. 揭載方法 : 先着順揭載. 可及的早期送稿要望. 本網站外中國日本網站同時揭載 * 添附 : 各作品自解說添附希望. 郵便送稿處 : 서울특별시 양천구 목동서로400 (신정동311) 목동시시가지아파트 1022-1201 (우) 08090 펙스 : 02-2679-0559 금요일까지 접수가능 E-Mail : cmh1022@empas.com. 홈페이지 : www.choseo.pe.kr <作品揭載欄> 글쓰기(이때 될 수 있는 대로 열어놓겠음) 2016. 6. . 韓國幹事 趙冕熙 拜上 ---------------------------------------------- *發議經過 1. 日本幹事 桐山堂 提案 (２)．世界漢詩同好會第４４次總會提案 詩題：「初夏水村」 韻目：「上平聲十四寒」韻 開催日：２０１６年６月２６日（日） ※今次「上平声十四寒」之韻目含比較多數韻字、就爲單一韻目。 如果淸溪先生希望複數韻目、可能倂用「上平聲十五刪」。 (2)「詩詞中國」 文藝誌 投稿 要請 編輯者、林岫先生是中國詩壇里著名活躍詩人・書家。 她是「海外詩鴻」部分的主席負責人、希望從國外詩人投稿詩詞作品。特別是、從韓國、臺中國、和日本。 願送付對林岫先生把淸溪先生和韓國漢詩人之詩作品。 （a） 『詩詞中国』是一歳四季刊行、随時投稿可能。 林岫先生的mail-address 如下記。 huxingguang8888@qq.com （b） 毎箇單獨５～６首 （c） 要用「Word」、作品、詩人名、地址必須。又、簡便地写自我介紹的略歴。 ≪略歴例文≫ 鈴木淳次 簡歴： 鈴木淳次 詩號 桐山人。 一九五二年生。詩人。網址詩社『桐山堂』（http://tosando.ptu.jp/）主宰。全日本漢詩連盟理事・世界漢詩同好會日本代表幹事。日本國立名古屋大學文學部國文學畢業。作詩歴二十五年。 ≪林岫先生経歴≫ 林岫，字苹中、如意。書室名紫竹齋。一九四五年生，浙江紹興人。著名詩人，学者，書法家。原新華社中國新聞學院古典文學教授。現爲中華詩詞研究院顧問，中央文史研究館書畫院院委研究員，中國國家畫院院委研究員，中國書法家協會顧問，中國楹聯學會顧問，中國蘭亭書会顧問，北京書法家協會第四、五屆主席，北京文史研究館館員，中國對外文化交流協会常務理事，《中華詩詞》編委，《中華辭賦》編委、評委。 請多多關照 2. 台中國幹事 汨羅江 改議 桐山堂先生︰ 詩題：「初夏水村」似範圍較窄，不易扣題，可否改為「初夏即事」？ 按︰即事解釋：對眼前的事物、情景有所感觸而創作，可使作者自由運 ，不知先生意下如何？ 台灣趙文懷拜啟 3. 韓國幹事 淸溪 再改議 戀慕中.今玆下函値得百金,感何如之? 下示詩題, 似涉窄意, 而雖近常套, 汨羅江先生改議之‘初夏卽事’似好, 又押韻中次期‘刪韻’爲狹, 故加於今番寒韻之提案, 吾亦同意, 而時當夏至以後 故‘夏日卽事’尤好, 汨羅江先生以爲如何? 然則 詩題：「夏日卽事」 韻目：「上平聲十四寒」 又「上平聲十五刪」 中 擇一 開催日：２０１６年６月２６日（日） ２０１６年６月２5日（土） 收稿磨勘. 議定則卽時公告豫料耳. *添以林岫詩人, 依桐山堂先生之言, 又依‘詩詞中國’創刊號之詩文, 則以大陸之鴻儒巨擘, 又華美經歷及職銜, 以吾遐邦鄙拙, 不敢承當, 而吾則雖借盈尺之地,無揚眉吐氣之魄,但運營古典啓導之網站<草書及漢詩硏究> 住所 www.choseo.pe.kr 又吾邦之「世界漢詩同好會」主導而已. 亦又今歲年過孔聖從心所欲,范增百出奇計之年,惟安分待符爲上策矣. 然桐山堂先生懇託之詩詞投稿, 尙有時月,徐圖爲計, 而懇請林岫詩人, 今般世界漢詩同好會, 以主導大陸詩人, 使之積極參與若何? 若然則吾等同好會値得百倍矣 餘萬不具, 敬頌夏 安. 卽日 韓國發起人 淸溪 趙冕熙 答拜 *此後所謂險韻之 ‘江、佳、肴、咸’ 等 與以前韻幷押爲計矣. |
|